2020/0122Wed#NOGIZAKA46LiveinTaipei2020
早上好！
前些天「NOGIZAKA46 Live in Taipei 2020」是繼 2019 年 1 月後，乃木阪46 連續第二年在台北小巨蛋舉辦單獨公演。
非常開心在現場看到大家〜〜
感謝大家來到現場參加演唱會，愛你們！
也非常感謝當地的工作人員的大家,辛苦你們了！
托你的福我們能進行了安全的演唱會。
我進行引言介紹，披露了乃木阪46最具代表性的歌曲之一『你就是希望』中日雙語版本，作為獻給台北粉絲的禮物☺︎
你們能這麼開心，我也很高興！
隨後我對四期生三名進行訪談，我為三位成員的翻譯。
那是她們四期生第一次去了台北，有很多不安。
因為大家很溫柔，所以不怕了！
我的中文發音怎麼樣啊...？
大家，聽得懂嗎？
台北的粉絲們很聰明，能聽懂日語，
所以可能不用我的翻譯成中文啊？
我因為想不起中文單詞而著急，
下次一定努力變得更會說漢語。
我好像還有很多必須要背的中文單詞〜〜
我們會在演唱會舉辦日的前一天到達台北了，
一起去了台北101，觀景台好美哦✨
我們吃得太飽了，小籠包和豆花很好吃！
我有了很多美好的回憶。
真的感謝和快樂的夥伴在一起的時間。
我能看到台北粉絲們的笑容真的很開心，
明年還想來台北小巨蛋。
雖然我的漢語不流利，
但是到了日本會繼續學習！
今天從早上來「乃木阪46山崎憐奈 歷史的時間」進行收錄〜
一天一轉眼就過去了...想要好好珍惜的度過。
再次問候。
去年一年，真的謝謝大家的支持了～！
今年，我們一起度過美好的一年吧！
永遠謝謝你✨
ーーーーーーーーーーーーーーーー
おはようございます！
先日の台北ライブは昨年に引き続き、
2年連続で台北アリーナにて
ライブを開催させて頂きました。
たくさんの方に来て頂き、
ファンの皆さんに会えて嬉しかったです！
そして現地スタッフの方々にも感謝しています。
支えてくださった方々のおかげで、無事ライブを終えることができました。
上海公演と同じく、
中国語で『君の名は希望』の曲紹介をさせて頂いたあと、みんなで中国語バージョンの歌詞で披露しました。
皆さんへのプレゼントとして、喜んでもらえてたら嬉しいな〜
その後は4期生のさくら、おかき（賀喜）、あやめとのMCコーナーがあって、
MC兼、中国語の通訳を務めさせて頂きました。
4期生3人は台北に初めて来たので
いろいろと心配だったみたいなのですが、
皆さんが優しく迎えてくださったおかけで
安心してライブできたみたいです。
とはいうものの、
私の中国語の発音は大丈夫だったのかな...？
聞き取れましたか？
通訳、初めてだったからぎこちなかったよね。
でも台北のファンの皆さんは賢くて
日本語でも反応してくれていたから、
もしかしたら無くても大丈夫だったかな〜笑
ちょいちょい分からない単語もあって、
思い出せなくなってしまうと歯痒い。
（珍しくこんな事書くけど）悔しかったな〜
やるなら、ちゃんとやりたい。
もっと喋れるように努力しますね。
いやーまだまだ覚えなきゃいけない単語がいっぱいあるわ〜〜
ちなみに。
ライブの前日には台北に到着していたので、
みんなで台北101に行きました！
夜景がとても綺麗でした✨
お腹いっぱいになるほどご飯も食べた。
小籠包と豆花、おいしかった！
いい思い出をたくさん作れました。
（相変わらず大人しくしていたけど）
メンバーと過ごすこういう時間に、感謝しなくちゃなって思う。
何より、台北のファンの皆さんの笑顔を見れて本当に嬉しかったですし、
また来年も台北アリーナに戻ってこられたら良いなって思っています。
まだまだ難しいけれど、
日本で引き続き勉強しておきます！
さてさて、今日は朝から
『乃木坂46山崎怜奈 歴史のじかん』の収録です〜
1日があっという間に過ぎ去っていくなあ。
大切に過ごしたいものですね。
新年を迎えてから中国語でのブログは初めてなので、改めて。
昨年は一年間、本当に有難うございました〜！
今年も素敵な一年にしようね！
いつもありがとう✨
...中国語のブログを先に書いてから
日本語のブログを組み立てたので、
ぎこちない文章になっちゃった。笑
そして中国語版には書いてないけど、
ハムとかクリームとか入ってる幻のサンドイッチを、与田と半分こして食べた。
というかあまりの人気だったので、
本番後に差し入れコーナーを覗いたら
ラスト1個しか残っておらず、
その場で分けてくれました。
まつさんも今野さんも、
みんなが美味しいって言ってた理由がわかった！！！ありがとう〜〜
最後まで読んでくださり、
ありがとうございました！
収録、行ってきます〜〜
れな
早上好！
前些天「NOGIZAKA46 Live in Taipei 2020」是繼 2019 年 1 月後，乃木阪46 連續第二年在台北小巨蛋舉辦單獨公演。
非常開心在現場看到大家〜〜
感謝大家來到現場參加演唱會，愛你們！
也非常感謝當地的工作人員的大家,辛苦你們了！
托你的福我們能進行了安全的演唱會。
我進行引言介紹，披露了乃木阪46最具代表性的歌曲之一『你就是希望』中日雙語版本，作為獻給台北粉絲的禮物☺︎
你們能這麼開心，我也很高興！
隨後我對四期生三名進行訪談，我為三位成員的翻譯。
那是她們四期生第一次去了台北，有很多不安。
因為大家很溫柔，所以不怕了！
我的中文發音怎麼樣啊...？
大家，聽得懂嗎？
台北的粉絲們很聰明，能聽懂日語，
所以可能不用我的翻譯成中文啊？
我因為想不起中文單詞而著急，
下次一定努力變得更會說漢語。
我好像還有很多必須要背的中文單詞〜〜
我們會在演唱會舉辦日的前一天到達台北了，
一起去了台北101，觀景台好美哦✨
我們吃得太飽了，小籠包和豆花很好吃！
我有了很多美好的回憶。
真的感謝和快樂的夥伴在一起的時間。
我能看到台北粉絲們的笑容真的很開心，
明年還想來台北小巨蛋。
雖然我的漢語不流利，
但是到了日本會繼續學習！
今天從早上來「乃木阪46山崎憐奈 歷史的時間」進行收錄〜
一天一轉眼就過去了...想要好好珍惜的度過。
再次問候。
去年一年，真的謝謝大家的支持了～！
今年，我們一起度過美好的一年吧！
永遠謝謝你✨
ーーーーーーーーーーーーーーーー
おはようございます！
先日の台北ライブは昨年に引き続き、
2年連続で台北アリーナにて
ライブを開催させて頂きました。
たくさんの方に来て頂き、
ファンの皆さんに会えて嬉しかったです！
そして現地スタッフの方々にも感謝しています。
支えてくださった方々のおかげで、無事ライブを終えることができました。
上海公演と同じく、
中国語で『君の名は希望』の曲紹介をさせて頂いたあと、みんなで中国語バージョンの歌詞で披露しました。
皆さんへのプレゼントとして、喜んでもらえてたら嬉しいな〜
その後は4期生のさくら、おかき（賀喜）、あやめとのMCコーナーがあって、
MC兼、中国語の通訳を務めさせて頂きました。
4期生3人は台北に初めて来たので
いろいろと心配だったみたいなのですが、
皆さんが優しく迎えてくださったおかけで
安心してライブできたみたいです。
とはいうものの、
私の中国語の発音は大丈夫だったのかな...？
聞き取れましたか？
通訳、初めてだったからぎこちなかったよね。
でも台北のファンの皆さんは賢くて
日本語でも反応してくれていたから、
もしかしたら無くても大丈夫だったかな〜笑
ちょいちょい分からない単語もあって、
思い出せなくなってしまうと歯痒い。
（珍しくこんな事書くけど）悔しかったな〜
やるなら、ちゃんとやりたい。
もっと喋れるように努力しますね。
いやーまだまだ覚えなきゃいけない単語がいっぱいあるわ〜〜
ちなみに。
ライブの前日には台北に到着していたので、
みんなで台北101に行きました！
夜景がとても綺麗でした✨
お腹いっぱいになるほどご飯も食べた。
小籠包と豆花、おいしかった！
いい思い出をたくさん作れました。
（相変わらず大人しくしていたけど）
メンバーと過ごすこういう時間に、感謝しなくちゃなって思う。
何より、台北のファンの皆さんの笑顔を見れて本当に嬉しかったですし、
また来年も台北アリーナに戻ってこられたら良いなって思っています。
まだまだ難しいけれど、
日本で引き続き勉強しておきます！
さてさて、今日は朝から
『乃木坂46山崎怜奈 歴史のじかん』の収録です〜
1日があっという間に過ぎ去っていくなあ。
大切に過ごしたいものですね。
新年を迎えてから中国語でのブログは初めてなので、改めて。
昨年は一年間、本当に有難うございました〜！
今年も素敵な一年にしようね！
いつもありがとう✨
...中国語のブログを先に書いてから
日本語のブログを組み立てたので、
ぎこちない文章になっちゃった。笑
そして中国語版には書いてないけど、
ハムとかクリームとか入ってる幻のサンドイッチを、与田と半分こして食べた。
というかあまりの人気だったので、
本番後に差し入れコーナーを覗いたら
ラスト1個しか残っておらず、
その場で分けてくれました。
まつさんも今野さんも、
みんなが美味しいって言ってた理由がわかった！！！ありがとう〜〜
最後まで読んでくださり、
ありがとうございました！
収録、行ってきます〜〜
れな
2020/01/22 13:30
コメント(251)
最初開いた時、文字化けしてる！ と思ったのは
僕だけじゃないはず(笑)
次の大きなライブは
8thバースデーライブですかね…
応援してます！！
僕だけじゃないはず(笑)
次の大きなライブは
8thバースデーライブですかね…
応援してます！！
れなちさんブログ更新ありがとう (^O^)
四期生のMCの通訳をされたとのことで、すごいなと思います。日頃の勉強が活かされましたね！これからも勉強を続けて、いつかは中国語の番組も持てるようになるといいですね。
来年も台北のライブに行けるといいですね！ではまた。
四期生のMCの通訳をされたとのことで、すごいなと思います。日頃の勉強が活かされましたね！これからも勉強を続けて、いつかは中国語の番組も持てるようになるといいですね。
来年も台北のライブに行けるといいですね！ではまた。
美しく男前の写真ありがとう！
MC、しかも中国語見たかったです。
おかきと言うのね。
MC、しかも中国語見たかったです。
おかきと言うのね。
連続で出来る事が本当に凄いし嬉しいよね～。
そして、やっぱり食べ物も楽しみだよね～。
そして、やっぱり食べ物も楽しみだよね～。
忙しい中ブログ更新ありがとね〜！
常にチャレンジ！
飽くなきチャレンジ精神！
衰え知らずの上昇志向！
サイコーだぜ！
今年もバリバリ推しまくりです！
常にチャレンジ！
飽くなきチャレンジ精神！
衰え知らずの上昇志向！
サイコーだぜ！
今年もバリバリ推しまくりです！
れなち、コレはホントすごい能力だよ
差別化図れるし、この星の5人に1人ぐらい読み書きは中国語（会話は北京語が共通）でマーケットどデカイしな
Chinese Zodiac一巡3日前どエライもんを見してもろてサンキューで〜す
れっちゃんカックイイ、かっきーん
差別化図れるし、この星の5人に1人ぐらい読み書きは中国語（会話は北京語が共通）でマーケットどデカイしな
Chinese Zodiac一巡3日前どエライもんを見してもろてサンキューで〜す
れっちゃんカックイイ、かっきーん
れなち。ブログ更新ありがとう！中国語凄いですね。さすが慶大生ですね。わたしは、中国語全然わからないので、雰囲気で、なんとなく理解するぐらいです。悲しい❗
小籠包美味しそうですね。台北ライブお疲れ様。
小籠包美味しそうですね。台北ライブお疲れ様。
れなちブログありがとう！
台北ライブおつかれさま！
今日も収録おつかれさま！
台北では通訳を任されて大活躍やね！
いつもありがとう。
こう
台北ライブおつかれさま！
今日も収録おつかれさま！
台北では通訳を任されて大活躍やね！
いつもありがとう。
こう
台北ライブお疲れ様でした。上海に引き続き『君の名は希望』中国語バージョンをプレゼント、大いに喜んでもらえている事でしょう！ 4期生も異国の土を踏んでのコミュニケーションが格別の経験になったのでは。やはり通じ合うものがあるのは嬉しいというもの。れなちもMCに通訳と大活躍。どうやら一層向学心に燃えることにもなった様ですね！ 小籠包も可愛い形で美味しそう♪ 再訪の機会に恵まれます様に。
れなちさん、台北でのライブお疲れさまでした。パフォーマンスだけでなく、通訳の役割まで果たすなんて、さすがですね。また、現状に満足せず、さらに改善を目指すれなちさんの姿勢を見習わないといけないですね。
体調管理に気をつけて、頑張ってください！
体調管理に気をつけて、頑張ってください！
台北ライブお疲れ様でした。
次はバスラだね。
次はバスラだね。
れなちさんは、本当にすごいなと心から思います。頭も良くて、本当に、かっこいいです。
同い年としてすごく尊敬します。
年齢は同じだけど、立場は全然違います。
でも、良ければ仲良くしたいし、距離縮めたいなとは思いますが、どうでしょうか？握手会で、いろんなお話ができたら良いなと思っています。
お互い頑張りましょう！
同い年としてすごく尊敬します。
年齢は同じだけど、立場は全然違います。
でも、良ければ仲良くしたいし、距離縮めたいなとは思いますが、どうでしょうか？握手会で、いろんなお話ができたら良いなと思っています。
お互い頑張りましょう！
れなち、ブログ更新ありがとう(^^)
台北ライブお疲れ様でした！！
楽しいライブになったようで何よりです。
そしてMCコーナーでは大活躍だったみたいですね。
れなち自身は悔しい気持ちもあるみたいだけど、通訳を任せられること自体が凄いことだと思うなー。
何より今回のブログもそうだけどその国の言葉で直接伝えられることは凄い武器だと思うし、グループ内で唯一の存在だと思います。
何より現地の人たちが凄く嬉しかったんじゃないかなー(^^)
自分もれなちの姿勢を見習わなくてはいけないなと感じることが多々あります。
これからもれなちらしく進んで行って欲しいなと思います。
台北ライブも終わって次は2月のバースデーライブだね。
4日間のうち半分の2日参戦することが出来るので今から楽しみです。
あとは握手会の日程が決まったら早くれなちに会いに行きたいです！
それじゃ今日はこの辺で。
またコメントするね(^^)
台北ライブお疲れ様でした！！
楽しいライブになったようで何よりです。
そしてMCコーナーでは大活躍だったみたいですね。
れなち自身は悔しい気持ちもあるみたいだけど、通訳を任せられること自体が凄いことだと思うなー。
何より今回のブログもそうだけどその国の言葉で直接伝えられることは凄い武器だと思うし、グループ内で唯一の存在だと思います。
何より現地の人たちが凄く嬉しかったんじゃないかなー(^^)
自分もれなちの姿勢を見習わなくてはいけないなと感じることが多々あります。
これからもれなちらしく進んで行って欲しいなと思います。
台北ライブも終わって次は2月のバースデーライブだね。
4日間のうち半分の2日参戦することが出来るので今から楽しみです。
あとは握手会の日程が決まったら早くれなちに会いに行きたいです！
それじゃ今日はこの辺で。
またコメントするね(^^)
台湾のファンです。
台北ライブお疲れ様でした。
中国語が上手です。
また台湾来てね。
謝謝你！
台北ライブお疲れ様でした。
中国語が上手です。
また台湾来てね。
謝謝你！
中国語の通訳できるなんて怜奈さん凄いね！
大学に入学するぐらいから勉強始めて、留学とかもせずそこまで習得できるなんて、いかに努力を積み重ねてきたことか窺い知れます。
今日収録だった歴史のじかんもそうですが、番組に出演するにあたって事前にそのテーマについて勉強してるんでしょ。
頭が下がります。
台北ライブでも乃木坂が中国語で歌ってくれたり、MCとかでも話してくれるのは、現地のファンの方々もほんと嬉しいだろうなあ。
それから、小籠包おいしそうだね～。
僕も台北行ったときに県泰豊というお店で食べたことありますが、いくらでも食べれちゃいそうなぐらいおいしくて、いろんな種類を注文して味わいました。
スイーツ的なやつまであって、最後まで大満足でした。
今日は収録だったということで、たぶん凄く頭使ったよね～。お疲れ様。
僕は今日は帰りにずっと観たかったスターウォーズを観てきました。
前に金つぶでも少しだけ話しに出てましたよね。
怜奈さんはもう観ました？
これで物語りが完結したと思うと寂しさはありますが、それでもスターウォーズファン一人一人の心の中ではこれからも物語りは続き、何かを紡いでゆくのかなって感じました。
勇気もらえたなぁ～。
たとえ目には見えなくてもそれを信じて、生かされている事、そして周りや環境に感謝し、日々を大切にしたいなって改めてきづかされる素敵な映画でした。
そして、大河ドラマ始まりましたね！
映像も綺麗で、初回から見所満載でしたよね。
毎週、麒麟がくる見て、今年はそれだけでも活力が湧いてきそうです。
命を懸けてこの日本を築いてきた先人達に恥じぬように、そしてその想いに応えられるようにお互い頑張ろうねっ！
でも、れなちは十分それが出来てるわ。笑
対して僕はまだまだ精進せねばいかんし、甘い考えを叩き直さんとな～。
怜奈さんからも学ぶべきことは多くあります。
既に偉人枠の中に入ってる感です。笑
大学に入学するぐらいから勉強始めて、留学とかもせずそこまで習得できるなんて、いかに努力を積み重ねてきたことか窺い知れます。
今日収録だった歴史のじかんもそうですが、番組に出演するにあたって事前にそのテーマについて勉強してるんでしょ。
頭が下がります。
台北ライブでも乃木坂が中国語で歌ってくれたり、MCとかでも話してくれるのは、現地のファンの方々もほんと嬉しいだろうなあ。
それから、小籠包おいしそうだね～。
僕も台北行ったときに県泰豊というお店で食べたことありますが、いくらでも食べれちゃいそうなぐらいおいしくて、いろんな種類を注文して味わいました。
スイーツ的なやつまであって、最後まで大満足でした。
今日は収録だったということで、たぶん凄く頭使ったよね～。お疲れ様。
僕は今日は帰りにずっと観たかったスターウォーズを観てきました。
前に金つぶでも少しだけ話しに出てましたよね。
怜奈さんはもう観ました？
これで物語りが完結したと思うと寂しさはありますが、それでもスターウォーズファン一人一人の心の中ではこれからも物語りは続き、何かを紡いでゆくのかなって感じました。
勇気もらえたなぁ～。
たとえ目には見えなくてもそれを信じて、生かされている事、そして周りや環境に感謝し、日々を大切にしたいなって改めてきづかされる素敵な映画でした。
そして、大河ドラマ始まりましたね！
映像も綺麗で、初回から見所満載でしたよね。
毎週、麒麟がくる見て、今年はそれだけでも活力が湧いてきそうです。
命を懸けてこの日本を築いてきた先人達に恥じぬように、そしてその想いに応えられるようにお互い頑張ろうねっ！
でも、れなちは十分それが出来てるわ。笑
対して僕はまだまだ精進せねばいかんし、甘い考えを叩き直さんとな～。
怜奈さんからも学ぶべきことは多くあります。
既に偉人枠の中に入ってる感です。笑
お疲れ様です
一瞬言語選択間違えたかと思いました
日本語のブログを中国語に翻訳するのではなく、先に中国語でブログ作る辺りが流石デス
台湾も楽しめたみたいで何より
一瞬言語選択間違えたかと思いました
日本語のブログを中国語に翻訳するのではなく、先に中国語でブログ作る辺りが流石デス
台湾も楽しめたみたいで何より
れなち、台北、お疲れさま。
次はバスラ。
見に行くからね。
頑張ってね。
次はバスラ。
見に行くからね。
頑張ってね。
れなちゃん、ブログ更新ありがとう＼( 'ω')／
まずは台北でのライブお疲れ様でした。
日本にいた私の元にさえ、十分れなちゃんの活躍が伝わってきたので、改めて貴女は凄い人なんだと再認識しました。
台北での観光も楽しめたみたいで、良かったです(о´∀`о)
メンバーみんなと行動したんですね。なんだか修学旅行みたいで微笑ましいです笑
兎にも角にも、れなちゃんが楽しめたことが一番なので私も嬉しいですヽ(*´∀｀)
またね！
まずは台北でのライブお疲れ様でした。
日本にいた私の元にさえ、十分れなちゃんの活躍が伝わってきたので、改めて貴女は凄い人なんだと再認識しました。
台北での観光も楽しめたみたいで、良かったです(о´∀`о)
メンバーみんなと行動したんですね。なんだか修学旅行みたいで微笑ましいです笑
兎にも角にも、れなちゃんが楽しめたことが一番なので私も嬉しいですヽ(*´∀｀)
またね！
ブログ更新ありがとう！ 台北ライブお疲れ様でした。 4期生の自己紹介を通訳なんてすごいですね！今回のライブの大成功は怜奈さん無しには成りたたないものだったのではないでしょうか。怜奈さんが乃木坂と海外を繋ぐ役割になっているのではないかと思います。海外進出の数年前から「握手会に来てくれた海外の方ともしっかり話をしたい」との想いをもって独学で中国語を習得し、それをライブで存分に発揮。とてもかっこよく、見習わなければならないと思いました。台湾を満喫できたようでよかったです！れな歴、楽しみにしています！
れなちさん
お仕事増えて 忙しいね
身体こわさないように
気をつけて
これからも
れなちさんの
納得いく
お仕事が出来ますように
ガンバ
お仕事増えて 忙しいね
身体こわさないように
気をつけて
これからも
れなちさんの
納得いく
お仕事が出来ますように
ガンバ
全く読めない笑
いつもブログ見てます！バスラ頑張って下さい
いつもブログ見てます！バスラ頑張って下さい
お疲れ様なのです└(ﾟ∀ﾟ└) (┘ﾟ∀ﾟ)┘
中国語に関わらず、外国語はよく分からん(￣▽￣;)
大学生の時、苦労したな～( -。-) =3
論文の資料が4ヶ国語以上あったから絶望してたな～
そう考えたら怜奈ちゃんは偉いよ(ﾟ∀ﾟ )頑張ってね
体調に気を付けて
んじゃね～！Σ⊂(ﾟДﾟ )
小籠包は熱かった？
中国語に関わらず、外国語はよく分からん(￣▽￣;)
大学生の時、苦労したな～( -。-) =3
論文の資料が4ヶ国語以上あったから絶望してたな～
そう考えたら怜奈ちゃんは偉いよ(ﾟ∀ﾟ )頑張ってね
体調に気を付けて
んじゃね～！Σ⊂(ﾟДﾟ )
小籠包は熱かった？
ザキさん、素敵っす！
3884
3884
れなちさん！
ライブお疲れ様でした！今年は台北行けなくて残念…
素敵なライブだったみたいでよかったです。
ライブお疲れ様でした！今年は台北行けなくて残念…
素敵なライブだったみたいでよかったです。
こんばんは。
ブログ更新ありがとう。
台湾でのライブお疲れ様でした。
ＭＣでは通訳に挑戦したとのことですが、とっても難しかったでしょう。
日本語を日本語で他人に伝えることも結構難しいのに、言語を変えてその場で翻訳するのはかなりの難易度だと想像できます。
いろんなことに挑戦し続ける姿勢は本当に尊敬します＾＾
ライブはもちろんですが、美味しいものもたくさん食べることができて充実の台湾だったようで何よりです。
それにしても乃木坂メンバーの差し入れ争奪戦は相変わらず凄まじいですね。笑
ブログ更新ありがとう。
台湾でのライブお疲れ様でした。
ＭＣでは通訳に挑戦したとのことですが、とっても難しかったでしょう。
日本語を日本語で他人に伝えることも結構難しいのに、言語を変えてその場で翻訳するのはかなりの難易度だと想像できます。
いろんなことに挑戦し続ける姿勢は本当に尊敬します＾＾
ライブはもちろんですが、美味しいものもたくさん食べることができて充実の台湾だったようで何よりです。
それにしても乃木坂メンバーの差し入れ争奪戦は相変わらず凄まじいですね。笑
れなちさんブログ更新ありがとう！
中国語のブログ凄いな～！れなち推しになると歴史だけじゃなく、中国語にも詳しくなりますね！
写真のれなちさん めちゃめちゃ綺麗だな～！
集合写真もありがとう！良い写真ですね！
台北ライブお疲れさまでした。無事にライブを終えて帰ってきてくれて良かった！
中国語の曲紹介に君の名は希望。聴きたかった～。生で聴けた人は嬉しかっただろうな～！
れなちさんMCで中国語の通訳をしたんですね！れなちさん大活躍だね！凄いな～！でもまだ覚えないといけない単語があるんですね。その単語を覚えたら、れなちさんの中国語がもっと上達して、これからも大活躍 間違いないですね！応援してます！
台北101に行ったんだね！どんな所なのかな？綺麗な夜景が見れていいな～！写真撮った？
れなちさん お腹がいっぱいになるまでご飯を食べれたんだね！良かった～！嬉しい！
写真の小籠包 美味しそう！
れなちさん台北でいい思い出をたくさん作れて良かったです！また来年も行けるといいね！
今日は朝から歴史のじかんの収録だったんですね。３本撮りだったのかな？お疲れさまでした！放送を楽しみにしてるね！
昨年はれなちさんには沢山の幸せをもらいました！こちらこそ本当にありがとうございました！少しでも恩返し出来たらいいな～。
ハムとかクリームとか入ってる幻のサンドイッチ！気になるな～！与田ちゃんと半分こして食べたんだね！いいな～！また食べれるといいね！
れなちさん今日もモバメを送ってくれてありがとう！
収録の後に取材もあったんですね。１日お疲れさまでした！
写真もありがとう！ミカンを持ったれなちさん可愛いな～！
れなちさん今年も素敵な１年にしようね！
いつも本当にありがとう！
中国語のブログ凄いな～！れなち推しになると歴史だけじゃなく、中国語にも詳しくなりますね！
写真のれなちさん めちゃめちゃ綺麗だな～！
集合写真もありがとう！良い写真ですね！
台北ライブお疲れさまでした。無事にライブを終えて帰ってきてくれて良かった！
中国語の曲紹介に君の名は希望。聴きたかった～。生で聴けた人は嬉しかっただろうな～！
れなちさんMCで中国語の通訳をしたんですね！れなちさん大活躍だね！凄いな～！でもまだ覚えないといけない単語があるんですね。その単語を覚えたら、れなちさんの中国語がもっと上達して、これからも大活躍 間違いないですね！応援してます！
台北101に行ったんだね！どんな所なのかな？綺麗な夜景が見れていいな～！写真撮った？
れなちさん お腹がいっぱいになるまでご飯を食べれたんだね！良かった～！嬉しい！
写真の小籠包 美味しそう！
れなちさん台北でいい思い出をたくさん作れて良かったです！また来年も行けるといいね！
今日は朝から歴史のじかんの収録だったんですね。３本撮りだったのかな？お疲れさまでした！放送を楽しみにしてるね！
昨年はれなちさんには沢山の幸せをもらいました！こちらこそ本当にありがとうございました！少しでも恩返し出来たらいいな～。
ハムとかクリームとか入ってる幻のサンドイッチ！気になるな～！与田ちゃんと半分こして食べたんだね！いいな～！また食べれるといいね！
れなちさん今日もモバメを送ってくれてありがとう！
収録の後に取材もあったんですね。１日お疲れさまでした！
写真もありがとう！ミカンを持ったれなちさん可愛いな～！
れなちさん今年も素敵な１年にしようね！
いつも本当にありがとう！
れなちブログ更新ありがとう！そして台湾ライブお疲れ様！
れなちが中国語話してるの台湾の人は嬉しかっただろうな〜！
収録頑張ってね！応援してる、大好きです！！
れなちが中国語話してるの台湾の人は嬉しかっただろうな〜！
収録頑張ってね！応援してる、大好きです！！
れなち～ こんにちは
ブログ更新ありがとうございます。
台湾ライブ、おつかれさまでした。ライブそのものが盛り上がっただけでなく、れなちらしさを存分に発揮してのご活躍ぶり、何よりです。
そもそもれなちと中国語との出会いは握手会で出会った人たちと「お話したい」というのがスタートでしたよね。それがこうして、逆に日本から出かけ、「通訳」としてこちらの思いを伝えるようになるなんて‥‥、さすがれなち、尊敬します。しかも、一部わからない言葉があったといって悔しがるところもいかにもれなちらしいですね。
１０１と小籠包も含め、台湾を満喫できたこと何よりです。
さて、その間に日本では、「麒麟が來る」が始まりました。久しぶりの戦国時代、これは面白そうです。
そういえば、先日の「Ｑさま」は戦国大名特集、「私も出たかった」と悔しがっていたのでは‥‥？ ぜひリベンジ果たしてください。というか２月もありましたよね。楽しみにしたいと思います。
次は、バスラ、楽しみにしております。
ブログ更新ありがとうございます。
台湾ライブ、おつかれさまでした。ライブそのものが盛り上がっただけでなく、れなちらしさを存分に発揮してのご活躍ぶり、何よりです。
そもそもれなちと中国語との出会いは握手会で出会った人たちと「お話したい」というのがスタートでしたよね。それがこうして、逆に日本から出かけ、「通訳」としてこちらの思いを伝えるようになるなんて‥‥、さすがれなち、尊敬します。しかも、一部わからない言葉があったといって悔しがるところもいかにもれなちらしいですね。
１０１と小籠包も含め、台湾を満喫できたこと何よりです。
さて、その間に日本では、「麒麟が來る」が始まりました。久しぶりの戦国時代、これは面白そうです。
そういえば、先日の「Ｑさま」は戦国大名特集、「私も出たかった」と悔しがっていたのでは‥‥？ ぜひリベンジ果たしてください。というか２月もありましたよね。楽しみにしたいと思います。
次は、バスラ、楽しみにしております。
お疲れ様!
ブログ更新ありがとうございます！
中国語の方で読もうとチャレンジを試みましたが、あえなく失敗しました。簡体字は難しいです 简体字なら読めたのですが…
台北ライブお疲れさまでした！海外ライブも一度行ってみたいと思いつつ、時間とお金と余裕がなく未だ行けず…台湾羨ましいです～。
楽しめたのが伝わってきて何よりだなと思いました。
次はバスラですね！東京在住の私、初遠征します！グッズもネット注文して、届くのを待つのみです！今からとても楽しみです！
中国語の方で読もうとチャレンジを試みましたが、あえなく失敗しました。簡体字は難しいです 简体字なら読めたのですが…
台北ライブお疲れさまでした！海外ライブも一度行ってみたいと思いつつ、時間とお金と余裕がなく未だ行けず…台湾羨ましいです～。
楽しめたのが伝わってきて何よりだなと思いました。
次はバスラですね！東京在住の私、初遠征します！グッズもネット注文して、届くのを待つのみです！今からとても楽しみです！
中国語の通訳できるなんて怜奈さん凄いね！
大学に入学するぐらいから勉強始めて、留学とかもせずそこまで習得できるなんて、いかに努力を積み重ねてきたことか窺い知れます。
今日収録だった歴史のじかんもそうですが、番組に出演するにあたって事前にそのテーマについて勉強してるんでしょ。
頭が下がります。
台北ライブでも乃木坂が中国語で歌ってくれたり、MCとかでも話してくれるのは、現地のファンの方々もほんと嬉しいだろうなあ。
それから、小籠包おいしそうだね～。
僕も台北行ったときに県泰豊というお店で食べたことありますが、いくらでも食べれちゃいそうなぐらいおいしくて、いろんな種類を注文して味わいました。
スイーツ的なやつまであって、最後まで大満足でした。
今日は収録だったということで、たぶん凄く頭使ったよね～。お疲れ様。
僕は今日は帰りにずっと観たかったスターウォーズを観てきました。
前に金つぶでも少しだけ話しに出てましたよね。
怜奈さんはもう観ました？
これで物語りが完結したと思うと寂しさはありますが、それでもスターウォーズファン一人一人の心の中ではこれからも物語りは続き、何かを紡いでゆくのかなって感じました。
勇気もらえたなぁ～。
たとえ目には見えなくてもそれを信じて、生かされている事、そして周りや環境に感謝し、日々を大切にしたいなって改めてきづかされる素敵な映画でした。
そして、大河ドラマ始まりましたね！
映像も綺麗で、初回から見所満載でしたよね。
毎週、麒麟がくる見て、今年はそれだけでも活力が湧いてきそうです。
命を懸けてこの日本を築いてきた先人達に恥じぬように、そしてその想いに応えられるようにお互い頑張ろうねっ！
でも、れなちは十分それが出来てるわ。笑
対して僕はまだまだ精進せねばいかんし、甘い考えを叩き直さんとな～。
怜奈さんからも学ぶべきことは多くあります。
既に偉人枠の中に入ってる感です。笑
大学に入学するぐらいから勉強始めて、留学とかもせずそこまで習得できるなんて、いかに努力を積み重ねてきたことか窺い知れます。
今日収録だった歴史のじかんもそうですが、番組に出演するにあたって事前にそのテーマについて勉強してるんでしょ。
頭が下がります。
台北ライブでも乃木坂が中国語で歌ってくれたり、MCとかでも話してくれるのは、現地のファンの方々もほんと嬉しいだろうなあ。
それから、小籠包おいしそうだね～。
僕も台北行ったときに県泰豊というお店で食べたことありますが、いくらでも食べれちゃいそうなぐらいおいしくて、いろんな種類を注文して味わいました。
スイーツ的なやつまであって、最後まで大満足でした。
今日は収録だったということで、たぶん凄く頭使ったよね～。お疲れ様。
僕は今日は帰りにずっと観たかったスターウォーズを観てきました。
前に金つぶでも少しだけ話しに出てましたよね。
怜奈さんはもう観ました？
これで物語りが完結したと思うと寂しさはありますが、それでもスターウォーズファン一人一人の心の中ではこれからも物語りは続き、何かを紡いでゆくのかなって感じました。
勇気もらえたなぁ～。
たとえ目には見えなくてもそれを信じて、生かされている事、そして周りや環境に感謝し、日々を大切にしたいなって改めてきづかされる素敵な映画でした。
そして、大河ドラマ始まりましたね！
映像も綺麗で、初回から見所満載でしたよね。
毎週、麒麟がくる見て、今年はそれだけでも活力が湧いてきそうです。
命を懸けてこの日本を築いてきた先人達に恥じぬように、そしてその想いに応えられるようにお互い頑張ろうねっ！
でも、れなちは十分それが出来てるわ。笑
対して僕はまだまだ精進せねばいかんし、甘い考えを叩き直さんとな～。
怜奈さんからも学ぶべきことは多くあります。
既に偉人枠の中に入ってる感です。笑
台北ライブお疲れさまでした
(^o^)
(^o^)
れなち~台北のライブお疲れさまでした！
みんなと一緒に歌ったり、コールしたりします。
素敵な思い出に作りました。
機会があれば、来年も台北にライブを開催してくださいね!
待ってます!
ああ、"乃木坂"は中国語で"乃木坂"と書いてもいいですよ~
謝謝怜奈和乃木坂的各位帶來這麼棒的LIVE
明年請一定要再來台北喔！
台湾のファンより。
みんなと一緒に歌ったり、コールしたりします。
素敵な思い出に作りました。
機会があれば、来年も台北にライブを開催してくださいね!
待ってます!
ああ、"乃木坂"は中国語で"乃木坂"と書いてもいいですよ~
謝謝怜奈和乃木坂的各位帶來這麼棒的LIVE
明年請一定要再來台北喔！
台湾のファンより。
ブ～ン、謝謝～
怜奈先生、ライブ大成功おめでとう
日本でもテンションアゲアゲ
で
よろしく
see you！ (^^)/
怜奈先生、ライブ大成功おめでとう
日本でもテンションアゲアゲ
でよろしく
see you！ (^^)/
怜奈さん、こんばんは。
台湾ライブ、良かったです。
君の名は希望、盛り上がったね。
いっぱい食べてメンバーとも仲良くて嬉しいです。
たくさんお仕事くるよ、楽しみです。
台湾ライブ、良かったです。
君の名は希望、盛り上がったね。
いっぱい食べてメンバーとも仲良くて嬉しいです。
たくさんお仕事くるよ、楽しみです。
れなさん台北ライブお疲れ様です！おかえりなさい
台北101の眺めはどうでしたか？
僕は以前行った時は曇り100パーセントで何も見えませんでした。笑
101の1階にある小籠包のお店がすごく美味しくて、もしかしたら同じお店に行ったかもしれない！
また色んな話を聞かせてくださいね！！
マユネーズ:sun.gif
台北101の眺めはどうでしたか？
僕は以前行った時は曇り100パーセントで何も見えませんでした。笑
101の1階にある小籠包のお店がすごく美味しくて、もしかしたら同じお店に行ったかもしれない！
また色んな話を聞かせてくださいね！！
マユネーズ:sun.gif
中国語でも何となく意味が解るような解らないようなf(^_^;
通訳してるところ見たかったなぁ(>_<)どこかに取り上げられてないかなぁ？
通訳してるところ見たかったなぁ(>_<)どこかに取り上げられてないかなぁ？
ハロー。
僕も中国語で書きたいとこなんだけど、
前にチャレンジしてコメントが反映されなかったから、
もう諦めてるんでごめんねー（笑）
でもこうして勉強続けてるのは偉い！
努力で確実に成果を上げているのは本当に素晴らしい。
僕がどうこう偉そうなことは言えないけれど、
そして何も言うことがないくらい君は自分で考えて動けるけれど。
多分、君の熱烈なファンの方達なんかは、
応援しがいがあると感じてるだろうね。
目に見えて成長してくれるから（笑）
個性を磨くのは大事だね。
個性がなんたるかは、ある意味で所属する集団で決まるとこある。
だから、個性はたくさんあったほうが有利だね。
加油（頑張れ）！
この中国語だけは反映してね（笑）
僕も中国語で書きたいとこなんだけど、
前にチャレンジしてコメントが反映されなかったから、
もう諦めてるんでごめんねー（笑）
でもこうして勉強続けてるのは偉い！
努力で確実に成果を上げているのは本当に素晴らしい。
僕がどうこう偉そうなことは言えないけれど、
そして何も言うことがないくらい君は自分で考えて動けるけれど。
多分、君の熱烈なファンの方達なんかは、
応援しがいがあると感じてるだろうね。
目に見えて成長してくれるから（笑）
個性を磨くのは大事だね。
個性がなんたるかは、ある意味で所属する集団で決まるとこある。
だから、個性はたくさんあったほうが有利だね。
加油（頑張れ）！
この中国語だけは反映してね（笑）
れなあったまいいなぁ！笑
俺も見習わなきゃ！
俺も見習わなきゃ！
れなたんこんばんは～(^-^)
台北お疲れ様でした～(^-^ゞ
勉強してる中国語を活用出来る場は
有り難いよね～(^∇^)
通訳出来る事に凄いなと感心します(*^^*)
台北お疲れ様でした～(^-^ゞ
勉強してる中国語を活用出来る場は
有り難いよね～(^∇^)
通訳出来る事に凄いなと感心します(*^^*)
台北ライブお疲れ様でした！！充実した内容で良かったね。幻のサンドイッチ、与田ちゃんもブログで書いてたけど、どんなのだろう？さっき新内さんのラジオで2期生ライブを3/7に実施する、と発表されましたね！前々から2期生皆の念願だったので、実現して良かったね。でもバスラ直後だし、増々れなち忙しくなるね！身体に気をつけて頑張って下さい＼(^-^)／
れなち、こんばんは(^o^)/
台北ライブお疲れ様でした( ＾∀＾)
幻のサンドイッチというのが無茶苦茶気になりますo(*ﾟ∀ﾟ*)o
ハムやクリームの入ったサンドイッチって普通な気がするんだけど日本のサンドイッチと何が違うんだろ？
台北ライブお疲れ様でした( ＾∀＾)
幻のサンドイッチというのが無茶苦茶気になりますo(*ﾟ∀ﾟ*)o
ハムやクリームの入ったサンドイッチって普通な気がするんだけど日本のサンドイッチと何が違うんだろ？
れなちゃん、こんばんは～。ブログ更新ありがと～。
お帰りなさい～。素敵な楽しい時間だったみたいだね～。よかったよかった。
れな歴いつも楽しく見てるよ～、偉人の方々のちょっとあかんエピソード面白いよね。人間なんだなぁって親しみがもてるのが好きw
2期生ライブ決定おめでと～。楽しみだね～。チケット当たりますように～。
では、また。
お帰りなさい～。素敵な楽しい時間だったみたいだね～。よかったよかった。
れな歴いつも楽しく見てるよ～、偉人の方々のちょっとあかんエピソード面白いよね。人間なんだなぁって親しみがもてるのが好きw
2期生ライブ決定おめでと～。楽しみだね～。チケット当たりますように～。
では、また。
れなちさん、ブログ更新ありがとうございます！！
台北ライブお疲れ様でした。
僕は行けませんでしたが、海の向こうにも乃木坂ちゃんの魅力が伝わっているってすごいですよね。
そして、2期生単独ライブおめでとうございます！！
めちゃくちゃ楽しみにしてます！！
では！
だにえる
台北ライブお疲れ様でした。
僕は行けませんでしたが、海の向こうにも乃木坂ちゃんの魅力が伝わっているってすごいですよね。
そして、2期生単独ライブおめでとうございます！！
めちゃくちゃ楽しみにしてます！！
では！
だにえる
れなちさん
２期生ライブ
おめでとう
Birthday Live
の後で
大変だけど
思いっきり楽しんでね
２期生ライブ
おめでとう
Birthday Live
の後で
大変だけど
思いっきり楽しんでね
れなち、大好きです
山﨑さん、おはようございます。
今年初の海外公演となりました台北ライブ、お疲れさまでした。いろいろなニュースで読んだり観たりいたしましたが、二回目となる今回も大変盛り上がったようで祝着至極。
今回の山﨑さんブログ、前半は中国語で。中国語でよく見る簡体ではなく繁字体のところも台湾！ って感じがいいですね、漢字だけに……ってダジャレかよ>自分。
MCの際の中国語への通訳もお疲れさまでした。こうして学んだことが役立つのって嬉しいことですよね。
またアジアで、海外でライブができますよう願っています。
ではまたコメント寄せます。二期生ライブ決定おめでとう！
さらばだ、また会おう！（気球に乗って去りぬ〜）
今年初の海外公演となりました台北ライブ、お疲れさまでした。いろいろなニュースで読んだり観たりいたしましたが、二回目となる今回も大変盛り上がったようで祝着至極。
今回の山﨑さんブログ、前半は中国語で。中国語でよく見る簡体ではなく繁字体のところも台湾！ って感じがいいですね、漢字だけに……ってダジャレかよ>自分。
MCの際の中国語への通訳もお疲れさまでした。こうして学んだことが役立つのって嬉しいことですよね。
またアジアで、海外でライブができますよう願っています。
ではまたコメント寄せます。二期生ライブ決定おめでとう！
さらばだ、また会おう！（気球に乗って去りぬ〜）
柏餅です⊂(ο･㉨･ο）⊃”くまﾃﾞｽ…
みかんペディア殿めちゃかわでうれぴーぽーo(￣◎￣)o ﾊﾞﾌﾞｩ♡
ほんじつもズッキュン王国パワー100万馬力でばいころまる( ;-(ｴ)-)ゞｸﾏｯﾀﾅｧ…
みかんペディア殿めちゃかわでうれぴーぽーo(￣◎￣)o ﾊﾞﾌﾞｩ♡
ほんじつもズッキュン王国パワー100万馬力でばいころまる( ;-(ｴ)-)ゞｸﾏｯﾀﾅｧ…
怜奈(*^^*)v
おはようございます(´▽`)ノ
２期生ライブ開催おめでとうございます！
朝から凄く嬉しいお知らせでした(^_-)
3月7日は早速有給休暇申請します(*^^)v
代々木体育館なんですね！
集客規模はどれかくらいなのかな…
念願の２期生ライブ！
もうバスラのチケット取れなくても
良いからこの機会だけは絶対に
参戦したいです(≧∇≦)b
ライブ神様にお祈りしなきゃ(*^^)v
どうかチケット当選しますように！！
昨日の取材も気になるところ(^o^)
情報解禁を楽しみにしています！
てことで今日は木曜日！
歴史のじかん＆推しの１コマを楽しみに
一日頑張ります(´▽`)ノ
おはようございます(´▽`)ノ
２期生ライブ開催おめでとうございます！
朝から凄く嬉しいお知らせでした(^_-)
3月7日は早速有給休暇申請します(*^^)v
代々木体育館なんですね！
集客規模はどれかくらいなのかな…
念願の２期生ライブ！
もうバスラのチケット取れなくても
良いからこの機会だけは絶対に
参戦したいです(≧∇≦)b
ライブ神様にお祈りしなきゃ(*^^)v
どうかチケット当選しますように！！
昨日の取材も気になるところ(^o^)
情報解禁を楽しみにしています！
てことで今日は木曜日！
歴史のじかん＆推しの１コマを楽しみに
一日頑張ります(´▽`)ノ
お疲れ様です❁︎
台北でのライブお疲れ様でした(´˘`＊)通訳なんてすごいですね！
何より、楽しい思い出も含めて充実したものだったのかなと思います。
次は、バスラも控えていると思うので体調に気をつけてね。
応援してます(^^)
大好き⸜❤︎⸝